Nos Termes et Conditions

CONDITIONS GENERALES DE LOCATION

1. Objet de ces termes et conditions

1.1 Les conditions générales suivantes incluent la location d'articles, en particulier des équipements et systèmes, des étuis, des éléments de scène et des accessoires pour la lecture musicale et la présentation de spectacles, par le bailleur.

1.2 Le contrat de location sous-jacent et les présentes conditions générales n'affectent aucun transport, montage ou démontage d'articles qui ne font pas partie du contrat de location. Si le bailleur transporte, installe ou démonte de tels éléments, il s'agit d'un travail de bonne volonté, pour l'exécution desquels le bailleur décline généralement toute responsabilité.

2. Général

2.1 La location et la livraison ont lieu exclusivement dans les conditions suivantes, qui sont reconnues comme obligatoires par les parties, également pour toutes les relations commerciales futures. Les écarts et accords annexes nécessitent une confirmation écrite expresse du bailleur. L'acceptation de l'objet du contrat vaut acceptation de nos conditions

2.2 Les conditions de location ou de livraison du client / locataire sont expressément rejetées. Ils n'obligent pas le propriétaire même s'ils ne sont pas à nouveau expressément rejetés lors de la conclusion du contrat.

3. Offres et prix

3.1 Une commande est considérée comme acceptée lorsqu'elle a été confirmée par écrit par le bailleur ou que la marchandise a été remise.
Les ajouts et modifications nécessitent également une confirmation écrite du propriétaire pour être juridiquement efficaces. Les offres du propriétaire sont sans engagement. La confirmation de commande du bailleur est déterminante pour le contenu du contrat.

3.2 Les illustrations, dimensions et poids figurant dans les brochures du bailleur ne sont qu'indicatifs et aucune garantie n'est donnée quant à leur conformité.

3.3 Les frais et autres coûts associés à l'accomplissement des exigences officielles sont à la charge du client.

3.4 Le prix de la location résulte de la confirmation de la commande. Il correspond au loyer indiqué dans la liste majoré des éventuels frais de transport, assurance et TVA applicable.

4. Exécution

4.1 Le bailleur remplit le contrat de location en mettant à disposition le bien loué dans ses locaux commerciaux à Kiel, même s'il déplace le bien loué dans un autre lieu. Le transfert des risques au locataire a lieu avec l'enlèvement de l'objet locatif par le bailleur.

4.2 La période de location est d'au moins un jour ou un multiple de celui-ci. Le loyer est prolongé d'un jour à chaque fois si le bien loué ne parvient pas au bailleur le dernier jour de la période convenue.

4.3 Si le bailleur n'est pas en mesure de se procurer un appareil garanti, il peut exécuter le contrat en fournissant un appareil équivalent.

4.4 Si l'objet de location n'est pas récupéré par le locataire, il sera expédié au choix du bailleur, soit par train express, fret ferroviaire, transitaire, UPS, poste ou service de messagerie. L'expédition a lieu dans tous les cas UNFREE. L'expédition par les chemins de fer fédéraux a lieu à partir de la gare la plus proche avec la pré-production suivante: <Rail en stock - auto-collecte tél. Avis>. Le locataire doit retirer immédiatement le bien loué à la gare la plus proche à ses frais. Les frais de stockage qui en découlent sont à la charge du locataire. L'expédition par transitaire ou par la poste est acheminée à l'adresse du locataire ou à toute adresse expressément demandée en Europe. L'emballage reste la propriété du bailleur.

4.5 A l'expiration du contrat de location, le bien loué doit être rendu immédiatement par le locataire. Le retour de l'article de location, y compris tous les accessoires, doit se faire dans son emballage d'origine, ou incassable dans un emballage approprié par Express FREI ou livraison / réexpédition de l'entrepôt FREI KIEL. La gare du propriétaire est Kiel Hbf.

5. Conditions de paiement

5.1 La facture sera émise au plus tard lorsque l'objet de location sera mis à disposition. Les loyers, les frais annexes et la taxe sur la valeur ajoutée légale sont à régler immédiatement après réception de la facture. Le propriétaire a le droit d'exiger un paiement anticipé ou le dépôt d'une garantie. Les factures sont payables franco de port et de frais au bureau du bailleur à Kiel. Le paiement doit être effectué indépendamment du droit de se plaindre. Les factures et rétention en raison d'éventuelles demandes reconventionnelles du locataire sont expressément exclues.

5.2 Les chèques ne sont acceptés par le bailleur qu'à titre de paiement. Les mandats et chèques ne sont considérés comme des paiements que le jour où le crédit irrévocable a lieu. Le locataire supporte les éventuels frais bancaires.
5.3 Si le locataire ne paie pas à temps, le bailleur est en droit de facturer des intérêts de retard de 5% au-dessus du taux d'escompte de la Deutsche Bundesbank, mais au moins 12% par an pour chaque mois commencé. Le propriétaire est en droit de facturer 5 € de frais pour chaque rappel.

5.4 Le non-respect des conditions de paiement, le défaut ou les circonstances susceptibles de réduire la solvabilité entraînent l'échéance immédiate de toutes les réclamations du propriétaire. Ils autorisent le bailleur à effectuer des livraisons en cours ou à venir uniquement contre paiement anticipé, à résilier le contrat après un délai de grâce raisonnable ou à exiger une indemnité pour non-exécution, en outre à interdire au locataire toute utilisation ou vente ultérieure de l'objet de location remis sous réserve de propriété et de reprendre possession des objets individuels à prendre. Le bailleur a le droit de retirer les objets loués de la possession du locataire sans avoir besoin d'un titre légal, pour lequel le locataire accorde déjà au bailleur un accès sans entrave. Les frais résultant du retour / collecte
sont à la charge du locataire. La reprise n'est une résiliation du contrat que si le propriétaire le déclare expressément par écrit.

6. Entretien

6.1 Avec la conclusion de ce contrat de location, le locataire donne instruction au propriétaire d'entretenir le bien loué uniquement si nécessaire.

6.2 La maintenance ne comprend que les travaux qui doivent être considérés comme des réparations ou qui servent directement à éviter un dysfonctionnement. La réglementation des autres travaux (voir ci-dessus 1.2. Parmi ces CGV) reste inchangée. Les travaux d'entretien ne seront pas facturés séparément, sauf s'ils sont nécessaires en raison d'une mauvaise manipulation de l'objet loué ou en raison d'interventions de personnes qui n'ont pas été mandatées par le propriétaire.

6.3 Le locataire doit laisser le bien loué en sa possession et dans ses locaux commerciaux et le stocker avec ses propres soins habituels. Un changement de lieu (par exemple pour une visite) n'est autorisé qu'avec l'accord préalable du propriétaire. En particulier, le locataire n'est pas autorisé à transporter l'article de location à un autre endroit en dehors de la République fédérale d'Allemagne et à l'utiliser là-bas à moins d'avoir reçu l'autorisation écrite du bailleur et les documents douaniers nécessaires (carnet ATA / carnet de trafic de marchandises ). Le locataire est responsable envers le propriétaire de tous les dommages ou désavantages économiques subis par le propriétaire en raison d'une violation de ces
Des provisions surgissent

6.4 Le locataire ne doit pas utiliser le bien loué de manière non autorisée et ne permettre son exploitation que par des spécialistes qualifiés et de la manière prévue par le propriétaire conformément aux instructions d'utilisation. Tout autre type d'utilisation est interdit au locataire. Le propriétaire a le droit et le locataire doit permettre au propriétaire de vérifier le bien locatif à tout moment sur le lieu d'utilisation.

6.5 Lors de l'utilisation du bien loué, le locataire doit observer strictement toutes les instructions du fabricant et du bailleur, ainsi que suivre les instructions techniques du bailleur. Le locataire est entièrement responsable de tout dommage au bien loué dû au non-respect de la réglementation ou des instructions.

6.6 Les logos de l'entreprise ou les numéros d'identification du fabricant ou du bailleur, les signes standards ou autres désignations doivent rester inchangés sur l'objet de location

7. Besoins en information

7.1 Le locataire est tenu d'informer immédiatement le propriétaire de toute perturbation du bien locatif. En cas de manquement à cette obligation, le bailleur peut faire valoir des dommages et intérêts contre le locataire à hauteur de la valeur de remplacement.

7.2 Le locataire doit informer immédiatement le propriétaire de toute modification qui pourrait être apportée en relation avec le bien locatif. Ceci s'applique en particulier:
- en cas de confiscation, saisie ou mesures similaires par des tiers
- en cas de modification des conditions d'exploitation du bien loué causant ou augmentant les dommages ou la mise en danger du bien loué.
- en cas de faillite ou de demande de règlement concernant le patrimoine du locataire et en cas de liquidation de l'entreprise du locataire.

8. Sous-location

Le locataire n'est autorisé à sous-louer ou à relouer la propriété louée qu'avec l'approbation écrite du propriétaire. Le locataire est responsable dans tous les cas comme s'il utilisait lui-même le bien loué. Tous les articles de ce contrat s'appliquent également au locataire et au sous-locataire.

9. Garantie et responsabilité du bailleur

9.1 A réception de l'objet de location, le locataire déclare qu'il est exempt de défauts. Le bien locatif est reçu lorsque le locataire prend le contrôle effectif du bien locatif. Les déclarations du locataire selon le § 1 établissent l'hypothèse qu'un défaut survenant ultérieurement n'est pas de la responsabilité du propriétaire. Le locataire porte la charge de la preuve que le défaut existait avant la réception de l'objet de location.

9.2 Si une telle preuve est fournie, le propriétaire respectera les obligations de garantie légales.

9.3 La demande de garantie contre le bailleur ne s'applique pas si:
- il n'est pas soumis au bailleur par télex dans les 3 jours suivant la découverte du défaut, ou
- le locataire ne remplit pas les obligations contractuelles qui lui incombent, notamment ne remplit pas ses obligations de paiement dans les délais, ou
- le bien loué a été modifié par des tiers ou par l'installation de pièces d'origine étrangère et le dommage est causalement lié au changement, ou
- le locataire ne respecte pas la réglementation sur le traitement du bien locatif, ou
- le locataire n'accorde pas au bailleur le temps et la possibilité appropriés pour effectuer toutes les réparations et livraisons de remplacement que le bailleur juge nécessaires.
9.4 La responsabilité du bailleur au-delà de la garantie ci-dessus n'est pas assumée, en particulier pour les dommages indirects de toute nature.

9.5 Le délai de livraison est donné par le bailleur sans engagement. Le propriétaire fera tout son possible pour s'y conformer. Le propriétaire n'est pas responsable d'un retard de livraison si cela est dû à une cause indépendante de la volonté du propriétaire. Dans le cas où le bailleur peut être reconnu coupable du retard de livraison ou de mise à disposition du bien loué par le bailleur, le locataire ne peut exiger qu'une indemnité pour la livraison de remplacement, mais pas pour perte de profit.

10. Travaux du bailleur

10.1 Si des travaux sont effectués, par exemple dans le cadre du montage ou du démontage d'un article de location ou d'appareils individuels, les dispositions du présent paragraphe s'appliquent.

10.2 Si de tels travaux sont effectués gratuitement par le bailleur ou ses mandataires, il s'agit de travaux de bonne volonté, pour l'exécution desquels le bailleur décline généralement toute responsabilité. Si ces travaux sont facturés séparément, le bailleur n'est responsable que de la faute lourde. La responsabilité du bailleur est limitée au montant couvert par l'assurance responsabilité civile de l'entreprise.

10.3 Le locataire ou l'acheteur des travaux doit faire tout ce qui est nécessaire de sa part à ses frais pour que les travaux puissent commencer à temps et être exécutés sans interruption.

10.4 Si les travaux sont interrompus par des circonstances dont le propriétaire ou ses agents ne sont pas responsables, le risque pour les services déjà fournis est transféré au locataire pour la durée de l'interruption.

10.5 La garantie des travaux débute à la première utilisation (transfert dans les locaux du locataire); Si la prise de contrôle dans l'entreprise du locataire est retardée en raison de circonstances pour lesquelles le propriétaire n'est pas responsable, la période de garantie est raccourcie de la durée du retard. Toute réclamation en garantie contre le bailleur pour les travaux effectués expire au bout de 6 mois.

10.6 Le propriétaire n'est pas responsable du travail défectueux du personnel fourni s'il peut prouver qu'il n'a pas donné des instructions incorrectes ni violé son devoir de surveillance.

11. Impossibilité et ajustement du contrat

11.1 Si le bailleur se trouve dans l'impossibilité d'exécuter la prestation qui lui incombe, les principes généraux du droit s'appliquent avec la stipulation suivante: Si l'impossibilité est due à la faute du bailleur, le locataire est en droit d'exiger une indemnité, mais la demande de dommages-intérêts du locataire est limité à 10% de la valeur de la partie de la location ou du service qui ne peut pas être mis en service en raison d'une impossibilité.

11.2 Si des événements imprévus indépendants de la volonté du bailleur (force majeure), modifient significativement l'importance économique ou le contenu du service ou ont un effet significatif sur les opérations du bailleur, le contrat sera adapté de manière appropriée. Si cela n'est pas économiquement justifiable, le propriétaire peut résilier le contrat.

12. Concerts en plein air

S'il est convenu entre les parties pour un concert en plein air que le bailleur surveille le fonctionnement du bien loué, le bailleur dispose notamment des droits suivants:

12.1 Le bailleur ou son mandataire peut éteindre le bien loué ou, si nécessaire, le démanteler si le temps met en danger le bien loué ou l'intégrité physique des personnes présentes ou si des émeutes ou émeutes mettent en danger le bien loué.

12.2 Si le bien locatif est éteint ou démantelé conformément aux exigences susmentionnées, le locataire n'a pas le droit de réclamer des dommages et intérêts contre le bailleur.

13. Responsabilité du locataire

13.1 Le locataire est tenu de souscrire toutes les assurances usuelles et nécessaires pour le bien locatif, ou

13.2 Le bien locatif peut être obligatoirement assuré par le bailleur aux frais du locataire si un risque pour le bien locatif est prévisible et que le locataire ne peut fournir de preuve d'assurance, ou

13.3 Le bien loué peut être assuré par le locataire au moyen d'un pourcentage de participation à l'assurance du bailleur pour la durée du loyer.

13.4 Si le locataire ou le bailleur n'a pas souscrit d'assurance pour le bien locatif, le locataire est entièrement responsable de tous les dommages, notamment en cas de perte, détournement de fonds, accidents du moyen de transport, vol ou dégât électrique et erreurs d'exploitation subordonnés sur le bien locatif. Le bailleur peut réclamer des dommages-intérêts à hauteur de la valeur de remplacement / restauration. Les listes de prix actuelles des détaillants de musique servent de base à la demande d'indemnisation du propriétaire en cas de remplacement d'articles de location perdus.

13.5 Si le locataire se retire du contrat de location ou refuse d'accepter les services du bailleur pour toute autre raison, le locataire doit payer une compensation pour les dépenses engagées et les possibilités réduites pour d'autres locations conformément aux dispositions suivantes. Le volume total de la commande doit être compris comme 100% de la performance due par le locataire, qui est composée du loyer plus tout salaire de travail convenu et de la performance de ceux commandés par le propriétaire.
Sous-traitants. Tous les prix sont hors TVA légale. Le calcul des délais suivants est basé sur la date à laquelle le contrat de location a été conclu entre les parties en envoyant (également par télex) la confirmation de commande du bailleur au locataire. Le locataire devra alors s'acquitter des frais d'annulation suivants lors du retrait:

- 20% du volume de la commande jusqu'à 30 jours avant le début de la période de location

- 50% du volume de la commande jusqu'à 10 jours avant le début de la période de location

- 80% du volume de la commande jusqu'à 3 jours avant le début de la période de location

Si l'objet de la location n'est pas récupéré après la date d'échéance, le locataire doit une indemnité à hauteur de 80% du volume de la commande. Le propriétaire est en droit de fixer au locataire un court délai de grâce de 3 jours après la date d'échéance et, si le délai expire sans résultat, de louer le bien loué à quelqu'un d'autre.

14. Lieu d'exécution et juridiction

Pour les commerçants enregistrés et les personnes morales de droit public, le lieu d'exécution et la juridiction sont exclusivement Kiel. Cela vaut également pour les réclamations de chèques et de lettres de change ainsi que dans la procédure de relance selon § 38.II ZPO. La loi allemande s'applique exclusivement.

15. Inefficacité partielle

Si une disposition des présentes conditions générales de location s'avérait inefficace, les dispositions légales s'appliquent. L'inefficacité d'une ou plusieurs clauses des présentes conditions générales n'affecte pas l'efficacité juridiquement contraignante des autres dispositions.

16. Validité

Avec l'apparition des présentes conditions générales de location, toutes les conditions de location antérieures deviennent invalides.
Kiel, février 2021